南京的紫金山。 郑捷 宋峤 摄
你知道吗？南京市民耳熟能详的五台山、紫金山、翠屏山、方山、鸡笼山……在山西省境内几乎都有，更绝的是，它们不仅名称一样，甚至连山貌、形状及连绵成群的特点也一样。上周六，从im电竞·(中国)官方网站中国语言文学系退休的王步高教授，在南京“市民学堂”今年第7讲中简约提到他自己近10年中考察、研究后的上述发现。昨天上午，本报记者采访了即将北上清华大学人文学院授课的王教授，首次把他的这一发现提供给本报读者。
偶然发现揭开历史一角
1999年，王步高先生参与了时任南京大学校长匡亚明主编的《中国思想家评传丛书》，他在其中撰写《司空图评传》。山西永济人司空图是晚唐最著名的文学批评家。编辑传记时，王教授查阅了大量古籍诗书，偶然发现只要自己知晓或叫得上来的南京的山名，在山西境内竟然都有！
“江宁境内的翠屏山，海拔100多米高，随着近年不少高档楼盘在附近相继开发，那里成为现代旅游风景区。在山西浑源县境内，有座高达1648米的翠屏山；在山西朔州西南面，还有一座高达1600米的翠屏山，每年五六月下小雪，被当地人奉为‘朔州八景’。”王教授对南京境内的其他名山，也娓娓道来——
江宁方山，在江宁大学城旁，海拔只在200米左右；而在山西太原县南15公里，有座同名方山，相对高度达400多米。南京鸡鸣寺附近有座鸡笼山，高度约在几十米；可在山西垣曲县西南1.5公里处，也有座鸡笼山。
位处南京江宁的将军山，南京人一直认为是北宋岳飞抗击金兵时的屯兵处，山名也由那时得来。但王教授考证后认为，南京将军山得名可能始于东晋。“在山西汾州府汾阳县西南17里处，也有一座将军山，山的东南面是枣坡，山的西南面有座石盘山，也称柏山。”
此外，南京的老山、牛首山、栖霞山、青龙山、清凉山、紫金山等，在山西省都有同名的山，而最著名的代表就是五台山。
东晋前，钟山已被王者讳
“这个发现并非偶然或地貌本身的奇特，而是因为中国的政治历史造成的。”王教授以清凉山为典型分析道，南京清凉山是南唐以来皇家亲贵夏天的避暑胜地，里面有个清凉寺；山西五台山的一部分被称为清凉山，也有直接把山西五台山称为清凉山的。
他认为南京的清凉山和清凉寺在后，山西的五台山（清凉山）和清凉寺在先。更有趣的是，在南京城市规划之前，即虎踞路等尚未建设时，南京的清凉山与石头城和五台山连成一体。这个现象就与山西的五台山或清凉山一样了。
南京市民都知道的紫金山，其高度为448米，因传说山中有紫色的砂叶岩，阳光照射时它们在地面会发出紫色光芒而得名。王教授却不认同这一说法。“这座山我爬过无数次，发现传说中的红土和红紫色反光均不存在，因此更认同应由山西权贵命名。”南京紫金山曾用名金陵山、钟山、神烈山等。而山西紫金山位于榆县境内，以山中一棵高大的紫金树而得名，海拔1243米，山中有响堂寺石窟。
南迁王胄视建康为半壁江山
“这些惊人的相似，只缘于公元317年梁元帝在建康（今南京）建立了东晋政权。西晋的皇权被北方少数民族灭掉后逃往南京，史称“五马胡渡江，一马化为龙”，这“一马”就是梁元帝。当时辅佐他建政的是王导等，他们都来自山西。
此后，北方人陆续南下。“一直到北宋为止，中国很多高官贵胄都是山西人。”王步高教授说，这些东晋时期执政的山西大员们，到了南方十分怀念家乡山水，最著名的就是王导他们曾在南京城南某处“新亭对泣”，哭诵被吞并的家乡，这从《世说新语》能看到记载：“风景不殊，举目有山河之异”，依稀中情不自禁地把新都建康当成自己处于沦陷区的家乡。
编后：王步高教授的研究只是一家之言，是否符合史实？欢迎读者拨打本报热线96096发表看法。
■链接
与山西同名的南京山名
老山：位于南京浦口，目测高度300米。山西老山位于浑源州广陵县东北1.5公里处；
牛首山：位于江宁南唐二陵，目测高度100米。据说岳飞曾在此大胜金兀术。山西牛首山位于山西夏县温泉山，六朝时期因一位知名道士考察到此地有温泉和铁矿石，而逐渐被当地人称为温泉山；
栖霞山：山高在200米以上；山西栖霞山位于山西乐平县东南20公里处，因形状像犀牛的牙齿，也被当地人称为犀牙山；
青龙山：位于江宁境内，是南京避暑佳地。山西青龙山有两座，一在山西的沣州府沣阳县北15公里处，“层峰环绕，孤峰独立”；另一座在沁源县东10公里处，海拔达2000米；
五台山：市民都知道，它算得上城区中海拔最高的山了。山西五台山是中国四大佛教圣地，在五台县东北，海拔高达3058米，被称为“华北屋脊”。